U.S. flag

An official website of the United States government

Skip Header


Бюро переписи населения предоставляет правительственным должностным лицам информацию об операции по разрешению вопросов подсчета населения

For Immediate Release: Wednesday, December 15, 2021

Бюро переписи населения предоставляет правительственным должностным лицам информацию об операции по разрешению вопросов подсчета населения

Press Release Number CB21-CN.77 Russian

Бюро переписи населения начнет принимать запросы 3 января 2022 года.

15 декабря 2021 года — Бюро переписи населения США сегодня отправило по электронной почте соответствующим правительственным должностным лицам информацию об участии в операции по разрешению вопросов подсчета (CQR) в рамках Переписи населения 2020 года (только на английском языке).

CQR дает возможность предоставит должностным лицам племен, штатов (state) и местных органов власти (только на английском языке) возможность запросить у Бюро переписи населения пересмотр их официального подсчета жилищных единиц в рамках Переписи населения 2020 года на предмет возможных ошибок обработки. Благодаря этому формальному процессу пересмотра Бюро переписи населения обеспечивает правильное распределение табличных блоков подсчета жилищных единиц и населения в 50 штатах (state) Перепись населения 2020 года, федеральном округе Колумбия и Пуэрто-Рико. Бюро переписи населения проводит операцию CQR начиная с Переписи населения 1990 года.

Правительства, желающие запросить пересмотр подсчета населения учреждений группового проживания смогут сделать это с помощью отдельной предлагаемой программы – Пересмотр численности населения учреждений группового проживания после Переписи населения 2020 года (2020 PCGQR) (только на английском языке).

CQR не изменяет данные для перераспределения избирательных округов, результаты распределения представителей в Конгрессе США или другие результаты обработки данных Переписи населения 2020 года. Однако результаты CQR будут использоваться в программе оценки численности населения Бюро переписи населения и других будущих программах, использующих данные Переписи населения 2020 года.

CQR предоставит скорректированный подсчет жилищных единиц и населения по состоянию на 1 апреля 2020 года, когда записи показывают, что жилищные единицы или связанное с ним население были идентифицированы во время переписывания, но были ошибочно исключены из подсчета переписи населения в юрисдикции из-за ошибки обработки данных.

Бюро переписи населения будет принимать запросы на CQR с 3 января 2022 по 30 июня 2023 года. Крайним сроком предоставления результатов затронутым правительственным учреждениям является 30 сентября 2023 года, но Бюро переписи населения стремится ответить в течение 90 дней с момента предоставления материалов дела.

Для получения дополнительной информации о программах CQR в рамках предыдущих ежедекадных переписей населения (только на английском языке) и текущем статусе полученных вопросов для CQR посетите веб-страницу операции по разрешению вопросов подсчета (CQR) в ходе Переписи населения 2020 года (только на английском языке) и Подборку для прессы по вопросам Переписи населения 2020 года (только на английском языке).

###

Contact


Public Information Office
301-763-3030 or
877-861-2010 (U.S. and Canada only)
pio@census.gov

 

Top

Back to Header